Twitter Tales of Interference Contest Rules | enterprise.netscout.com

NETSCOUT®
Twitter Tales of Interference Contest Official Rules

NO PRODUCT PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN.
VOID WHERE PROHIBITED.

 

This promotion is in no way sponsored, endorsed or administered by or associated with Twitter. You understand that you are providing your information to NETSCOUT and not to Twitter.

1) Promotion Description: NETSCOUT (the “Sponsor”) is offering “Twitter Tales of Interference Contest” (the “Promotion”) and will determine winners and award prizes based on the decisions of a Judging Panel. The Promotion begins 2015년 8월 24일 at 12:00:01 AM Pacific Time (“PT”) and ends 2015년 9월 6일 at 11:59:59 PM PT (“Promotion Period”). Within the Promotion Period there are two (2) Weekly Contest Entry Periods conducted according to the following schedule:

Weekly Entry Period

시작: ...일 오전 12시 01초(태평양 표준시)

종료: ...일 오후 11시 59분 59초(태평양 표준시)

1st

2015년 8월 24일

2015년 8월 30일  

2nd

2015년 8월 31일

2015년 9월 6일

Entries submitted in each Weekly Entry Period will be reviewed by the Sponsor’s judging panel and will be eligible only for the Weekly Entry Period in which they are submitted. The judging process for both Weekly Entry Periods will be completed to no later than 2015년 9월 8일.

2) Eligibility: This is a business-to-business Promotion open to legal residents of the fifty (50) United States, the District of Columbia and Canada who are eighteen (18) years of age or older, have an active Twitter account and have wireless network management and/or maintenance responsibilities. Employees, officers and directors of Sponsor, its advertising, promotional, fulfillment and marketing agencies (collectively the “Promotion Entities”), their immediate families (parent, grandparent, child, sibling & spouse) and persons living in the same households as such individuals (whether related or not), are not eligible to participate in the Promotion. Void in Puerto Rico, all other U.S. territories and possessions and overseas military installations and where prohibited or otherwise restricted by law, rule or regulation. All federal, state and local laws and regulations apply.

3) 참가 방법:   The Sponsor is interested in hearing about unusual, challenging and out of the ordinary interference sources that you have detected on your wireless network. Access your Twitter account, follow @FlukeNetENT and use the hashtag #TalesOfRFInterference to post your description of the craziest wireless network interference source you have detected, (your “Contest Submission”).   There is no limit to the number of Contest Submissions you make providing that each are completely factual and reflect entirely different content.  

All Contest Submissions become the sole and exclusive property of Sponsor and receipt of entries will not be acknowledged or returned. By entering, you agree that you hereby license the rights to use the content in your Contest Submission to the Sponsor for advertising and promotion of its products and/or its company in any media now known or hereafter developed in perpetuity in exchange for no compensation of any kind. In the event of a dispute regarding an Entry received from multiple users having the same Twitter account, the authorized subscriber of the Twitter account at the time of submission will be deemed to be the entrant and must comply with these Official Rules.

4) Judging and Winner Determination:  Contest Submissions will be reviewed by the Sponsor’s judging panel  (“Judging Panel”) on the basis of the most unusual, unexpected and/or out of the ordinary cause of wireless network interference.  The Judging Panel will determine one (1) potential winner (“Potential Winner”) in each of the two (2) Weekly Entry Periods. If two or more different people submit identical/duplicate Contest Submissions, the first Entry submitted (based on chronological time/date of entry) will be considered for eligibility and any subsequently received identical/duplicate Contest Submission will be void.  The decisions of the Sponsor and Judging Panel in all matters relating to this Promotion are final and binding. At Sponsor’s sole discretion, if an inadequate number of Contest Submissions are received and/or are inadequate in quality, Sponsor reserves the right NOT to select any Contest Submissions as winners or to select fewer than two (2) Potential Winners.

5) Data Collection –By entering the Promotion, you agree to all of the terms and conditions of Sponsor’s Privacy Policy, which is available at /about/privacy.

6)  Prizes and Approximate Retail Values – Each of the two (2) weekly winners will each receive a Fire HD 6 by Amazon (6” HD Display, Wi-Fi, 8 GB),  Approximate Retail Value (“ARV”) $99 USD  each. There are two (2) prizes available with a total retail value of $188 USD. In the event a Canadian entrant is determined to be a winner, Sponsor reserves the option to award the Fire HD 6 by Amazon as the cash equivalent in USD.

All federal, state and other taxes on prizes are solely the responsibility of the winners. There are no prize substitutions or options available, except at Sponsor’s sole discretion. However, Promotion Entities reserve the right, exercisable at any time in their sole discretion, to substitute a prize of equal or greater value. Any costs associated with prize acceptance and use not specified herein as being provided, is the Official Winner’s sole responsibility.

7) Winner Confirmation: Potential Winners will be contacted within two (2) business days of the Judging Period via  message from the Sponsor on his/her Twitter account (“Prize Notification”). The potential winners will have five (5) days from Sponsor’s first Prize Notification to respond with confirmation of prize acceptance and provide a complete name and shipping address for the purposes of prize fulfillment. Any potential winner has the option to accept the prize personally or to assign it to his/her employer. Failure to respond within the state time frame will result in disqualification and at Sponsor’s sole discretion an alternate winner will be named. Any unclaimed prizes will not be awarded.

8) 일반사항:  모든 참가자는 이러한 공식 규칙의 각 규정을 준수할 것에 동의합니다. 이 프로모션에 속임수를 쓰거나 어떠한 방식으로든 위조를 시도하는 사람, 또는 공식 규칙을 준수하지 않는 사람은 수상 자격이 박탈되며 법이 정하는 한도 내에서 기소될 수 있습니다. If, during  the Promotion Period, for reasons beyond the Sponsor’s control (including, but not limited to, tampering or computer virus infection), the Promotion is not capable of running as originally planned, the Sponsor, at its sole discretion, reserves the right to cancel or modify the Promotion, without liability and to the extent feasible, and will determine  winners and award prizes from among Contest Submissions received prior to cancellation or modification in accordance with the same judging criteria set forth above. Sponsor is not responsible for Internet, computer hardware and software, phone, and other technical errors, malfunctions, and delays. Entries, which are incomplete, inaccurate, irregular, or otherwise not in compliance with these Official Rules, are void.

9) Right to Use Your Work: By submitting an Entry, you:  (a) represent and warrant that your Contest Submission is truthful, factual and does  not incorporate or include anything that is owned by any third party or would require the consent of any third party and your Contest Submission does not violate any copyright, trademark, publicity right, privacy right or any other right of any third party; (b) agree to abide with all terms and conditions as set forth in these Official Rules; (c) automatically grant to the Sponsor an exclusive, world-wide, royalty free, irrevocable license to use, reproduce, create derivative works from, modify, publish, edit, translate, distribute and display your Contest  Submission; (d) agree that if selected as a winner of any prize, your Contest Submission shall legally be considered a "work made for hire," with all rights therein, including, without limitation, the exclusive copyright, transferred to and being the property of the Sponsor; and (e) agree that upon selection as a winner of any prize, in the event your Entry is considered not to be a "work made for hire," you irrevocably assign to the Sponsor all right, title, and interest in and to your Contest Submission (including, without limitation, the copyright) in any and all media whether now known or hereafter devised, in perpetuity, anywhere in the world, with the right (among all other ownership rights) to make any and all uses thereof, including, without limitation, for purposes of advertising or trade. The rights granted under this paragraph shall extend to the Sponsor and its affiliated companies with respect to all entries and all other submitted materials related to the Promotion, including those submitted by non-winners and winners.

By submitting an Entry, you grant to the Sponsor and its affiliated companies the right to use your name, likeness, picture, address (city and state), voice, biographical information, and any written or oral statements, for advertising and promotional purposes in promoting or publicizing the Sponsor, its products or services, without notice or compensation in perpetuity in any media now known or hereafter developed except where prohibited by law. 귀하에게는 승인 권한이 없으며, 보상을 요구할 수 없고, 어떠한 사용, 훼손, 수정 또는 귀하의 이름, 사진, 초상, 주소(시/도), 이메일 주소, 전기적 정보 또는 등록 사항이 종합된 형태를 사용하는 것(제한 없이 개인 정보 침해, 명예 훼손 또는 초상권과 관련된 요구 포함)에 대해 권리를 주장할 수 없습니다. The rights granted under this paragraph shall extend to the Sponsor, its affiliated companies with respect to all entrants in the Promotion, including non-winners and winners. The Sponsor however, does not have any obligation to use the winning or non-winning Entries for any purpose.

참가 신청서를 제출하면 법에서 금지된 경우를 제외하고 NETSCOUT에 신청자의 이름, 초상, 사진, 주소(구/군/시 및 시/도), 이메일 주소, 음성, 약력 정보, 서면 또는 구두 명세서를 광고 및 프로모션의 목적으로 NETSCOUT와 NETSCOUT의 제품 또는 서비스를 홍보 또는 광고하는 데 이용할 수 있는 권한을 부여하는 것입니다. 이에 따른 법적으로 요구되지 않은 어떠한 보상도 요구해서는 안 됩니다. 사용자에게는 사용자의 이름, 사진, 초상화, 주소(시/도 및 구/군/시), 이메일 주소, 신상 자료 또는 참가 등을 혼합된 양식으로 사용하거나, 여하한 사용, 지움 또는 변경으로 인해 발생하는 모든 청구를 하거나, 보상을 청구 또는 승인할 수 있는 권한이 없습니다(개인정보 침해, 명예 훼손 또는 초상권을 기반으로 한 청구를 포함하되 이에 제한되지 않음).

수상자가 경품을 수령함으로써 발생하는 일체의 어떤, 모든 세금은 수상자의 책임입니다.

10) Release of Liability and Issues of Law: By participating in this Promotion, all entrants release NETSCOUT, its parent, subsidiary and its affiliates, partners, subsidiaries, officers, directors, agents, employees and all entities associated with the development and execution of this promotion from any and all liability with respect to and in any way arising from participating in this promotion, acceptance or use of prizes. 또한 참가자는 NETSCOUT 및 해당 모회사, 자회사, 계열사, 파트너, 임원, 이사, 대리인, 직원 및 본 프로모션의 개발 및 실행과 연관된 모든 독립체가 본 프로모션, 참가 또는 수상과 관련하거나 이로 인해 참가자 또는 제3자의 컴퓨터에 발생한 손해 또는 피해에 대해 책임이 없음을 동의하는 바입니다. 스폰서는 참가자의 프로모션 참여 또는 프로모션과 연관된 정보의 다운로드로 인해 직간접적으로 사용자 컴퓨터 시스템에 미친 손해에 대해 책임을 지지 않습니다(모든 서버 오류 또는 분실, 지연 또는 손상된 데이터, 또는 기타 오작동을 포함하되 이에 제한하지 않음). 후원사는 프로모션을 관리하는 데 사용되는 웹 사이트의 일부 또는 전체가 기술적으로 손상된 경우 프로모션을 수정하거나 취소할 수 있습니다. 참가자가 제공한 프로모션 등록 데이터는 미국에서 미국 개인정보보호 법률에 따라 처리됩니다.

모든 연방, 주 및 지방 법률과 규정이 적용될 수 있습니다. 본 프로모션과 관련한 모든 논쟁에 대한 관할권은 워싱턴 주 법원(주 및 연방)이 단독으로 가지며, 본 프로모션은 워싱턴 주 법률의 규제를 받습니다. 각 참가자는 해당 법원의 관할권 및 관할 지역에 대한 모든 이의를 포기하며 해당 법원의 사법권에 순종합니다. 법률에 의해 제한되거나 금지된 곳에서는 본 프로모션이 무효화됩니다.

11) 당첨자 정보:  The names of the winners will be posted at www. twitter.com/flukenetwifi on or about 2015년 9월 8일.

12) Inquiries about this Promotion:  Any questions about this Promotion should be directed to the Sponsor at socialmedia@netscout.com

13) Sponsor: NETSCOUT, Everett, WA 98206-9090.

Amazon and Fire and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. Amazon.com, Inc. is not a sponsor of or in any way affiliated with this Promotion.

 
 
Powered By OneLink